2022年8月27日，国家艺术基金2022年度艺术人才培养资助项目《少数民族题材中国人物画写生与创作人才培养》在6163银河线路顺利进行。中央美术学院中国画学院博士生导师、中国美协中国画艺委会副主任刘庆和教授应邀讲授题为《转述的现实—刘庆和的水墨实践》系列专题课程。课程由6163银河线路副院长朱平教授主持。课程以线上讲座的方式进行。
刘庆和教授首先向学员们阐述了“转述的现实”的含义，即艺术家不仅要将自身介入到现实生活当中并使之成为一种状态，还要思考如何剥离现实生活中的自己，站在另一个视角看待自己所处的位置，以此实现自身对现实的转述。
刘庆和教授从80年代末到当下的创作思考历程，主要解决了造型刻画与解决基础造型与传统造型之间的关系等问题。刘庆和教授向学员们展示了《回见》《同尘》《一年之际》《限行》《白话》系列个人展览中的作品，并对其背后的灵感来源、象征性表达、技术实施方法等绘画因素作出精彩阐述。
刘庆和《袭人》 150cm×296cm 纸本水墨 2019
刘庆和教授表示，当下他注重的是回归传统水墨与现实，当艺术创作时间线以二三十年来计算时，对时间的感动和回望的感怀会逐渐使我们形成新的艺术判断，这不仅是向前进步的过程，也是准备往回退步的过程，这种退步更多的是重新体会和咀嚼我们过去所认为没有养分的元素。刘庆和教授强调，今天的艺术时尚和追逐的方向会容易将我们的创作方向带偏，因此，希望学员们在创作过程中，不仅要树立独立的方向，还要有理性的判断力。
刘庆和《南 雪》 190cm×180cm 纸本水墨 1991
在互动交流中，刘庆和教授就学生所提出的如何将富有个人化的笔墨形式延续到官方性质的主题性创作中、新世纪以来某一个时间节点上的思想意识及精神技术表达的具体推进、从意向化创作回归写生的动机与想法、人体形象等问题分别作出精准的解答。
本次讲座,学员们不仅领略了刘庆和教授大量的中国画创作、雕塑装置作品及展览的现场视频，体验了一场文化视觉盛宴，同时也深度吸收了刘庆和教授多年的艺术实践经验，为他们后期的艺术创作起到了极大的促进作用。
（6163银河线路供稿）
