山东烟台人，现为6163银河线路副教授，6163银河线路民革支部副主委。先后就读于中国人民大学艺术学院、清华大学美术学院绘画系，美术学博士研究生，论文发表于多部学术刊物，参加多项大型国际学术研讨会，多幅作品参加国家级、省级大展并获奖，艺术作品先后被国内外多所艺术机构与个人收藏。
新锐现实主义——形与色的演绎
《藏族的春天》 40×50cm 2004年
吴品翰人大研究生毕业后到云南从事教学多年，如今在清华大学美术学院读博，主研民国美术，从中西融合入手，取林风眠壹路，梳上下左右，辨识画理，且勤于实践，承前人所长，得生活所见，积感受于文字，或于画面，亦今有所呈现，师友同道，会心乐见，尤其竖幅水墨、扇面山水，韵味清新，从构图、用笔、设色到题跋都从容洒脱，独具匠意。我以为，品翰习画，视野开阔，取东西艺术之所长，得文人之笔墨雅趣，趣中含拙，拙中求逸，是值得称赞的地方。
包林
清华大学美术学院绘画系博士生导师
《海边》 80×100cm 2004年
艺术之旅对于我来说，是人生最宝贵的财富。它不仅包含了自己的努力与爱好，更倾注了父母的情感与期望，这是艺术理想与期望所灌溉出来的美丽花朵。
《湿地风景》 23×35cm 2004年
儿时的涂鸦，看起来无意识的表达，但在心灵里种下了一朵小小的理想之花。它随着岁月的积累与成长在生命中开花散叶，最终我步入了艺术这条美妙的道路。儿时的学画经历是父母血汗付出的映照，大学的求学历程则是我对父母这种付出的感恩，也是艺术在此后生命中的起点，我站在这起跑线上，多了一份对艺术的思考与理解，那就是艺术让人知道活着还有另外一种精神生命的永恒。
《对望农家》 60×80cm 2006年
每位画者对艺术都有不同的人生体验，我不敢说我懂得艺术，我不敢称为一个画者，一个艺术家，我情愿是一个每天打开窗户都能为阳光和空气而感动，务实努力的生活者。我认为在艺术的背后不仅仅是技术与理念的存在，也是生命价值与人格的体现。我尊重艺术情感给人带来的无限美感与热情，我更注重艺术本质所带来的人格美。为此，我肝脑涂地愿意一生为此奉献，我时常想应当带着怎样一颗感恩的心去从事我所挚爱的这份职业。让生命如何去绽放这朵艺术之花，为自己、为他人传达更为美好的、更有价值的艺术元素。
《法国风情》 50×60cm 2006年
从大学一路走来，纷乱的艺术理念与当代思潮，传统的经典学说汇聚在我的脑海，一路实践一路思考，让我更加清醒地认识到我所热爱的艺术是什么！我的艺术需要传达什么！我的终极艺术目标是什么！那绝非是一声声赞喝，也绝非是一阵阵掌声，也并非是一张张令人赏心悦目的画作，这一切一切都并非那么重要。如果艺术背后的情感我能真挚地表达，使更多的观者能有所共鸣，我的追求是欣慰的如果不能，则需要我更加努力地去实现。
《胶东海风协奏曲》 60×80cm 2007年
艺术的本质是人格美，艺术的价值是人格价值，无论您上升到何许位置，都不可丢失艺术的本质性，纷乱过往高速运行的当今，艺术成为了市场经济属性的一部分，这是必然；但在艺术家内心中是否还能留存一丝对艺术的纯真，为此我愿意去奋斗去实践。艺术的追求不能等同于经济的利益追求，为了生活我们可以与市场握手，但我们也应该保持一份艺术的单纯。我注重理想和现实的碰撞，同时也注重理想如何诠释现实，现实又如何为理想而提供有力的素材，艺术本身不仅仅是反映现实的遭遇，同时也是慰藉生活中的遭遇，找一种更理想更合理的完美表达。如何更合理地表达内心的情感，我认为不仅仅在艺术本身与表面的存在，结合各学科对艺术的渗透、影响、综合促进提升。这当然也包含人生经验的体悟与凝结。
《蒙特山庄》 60×80cm 2007年
我相信哲学、文学、音乐、科学、社会学、心理学、人类学等等对艺术广泛的包容与强大支撑。学艺术不能把自己关在艺术的世界中去实践，外围学科是艺术不可或缺的良师益友。我注重现实主义，注重具象写实手法，注重古典精神，但也注重表现主义和抽象形式等等人类艺术精华的思想。因为艺术是一个不可分割的整体，它统统归结于人心对世界的感知与认同，归结于内心灵魂的思维辩才，这种辩才的核心是来自于内心思维世界的统一体，在外部的呈现方式状态不同。艺术应该是一种人格的精神，是一种审美的人格精神，一切画面效果与技法理念不外乎其中。
吴品翰/文
《玉米地》 80×100cm 2007年
《海的秋意》 70×90cm 2008年
《藏族青年》 50×60cm 2009年
《海边劳作》 50×60cm 2009年
《海的秋意》 50×60cm 2009年
《来之音》 60×80cm 2009年
《师妹》 80×60cm 2009年
《香格里拉的田野》 50×60cm 2009年
《渔民》 90×135cm 2009年
《远眺风景》 80×100cm 2009年
《云南风景》 50×60cm 2009年
《海边晌午》 90×135cm 2014年
《桌面风景》 90×135cm 2014年
